Ver una entrada al azar
I
A Cristóbal Langhansen,
profesor de Teología y Matemática.
† 15 Marzo 1770.
Quien entendió el mundo exterior en su medida justa,
el interior conoce de lo que se nos oculta.
Lo que altiva ciencia en vano quiere ganar aquí
sabia humildad lo aprende así en un momento: al morir.
A la memoria del hombre sabio y honrado escribió esto
Immanuel Kant.
II
A Celestino Kowalewski,
cancelario de la Universidad y catedrático de Derecho.
† 23 Enero 1771.
La doctrina que por el ejemplo no esté impulsada
se marchita ya al impartirse, y muere impracticada.
En vano se infla el cerebro con leyes y sentencias
si el joven el Derecho de la Humanidad no aprecia;
si no se hace hostil a prejuicios y a mezquinos deseos,
benevolente, noble, leal y digno de su maestro.
Si el maestro mismo cumple con el deber que ha encomiado
deja su intuición mental y hábito cordial fundados:
pues aquél que la honestidad pura con la ciencia aúna
da al hombre un amigo, y al Estado servidores suma;
ni ampuloso elogio ni mármoles de ensalzarlo han,
que, aunque oculto, vivirá en cada acto discipular.
Immanuel Kant
profesor ordinario de Lógica y Metafísica
III
A Juan Luis L'Estocq,
cancelario de la Universidad y catedrático de Derecho.
† 1 Febrero 1779.
† 1 Febrero 1779.
El curso del mundo se muestra al ojo de cada uno
según sea el espejo que de la Naturaleza hubo.
A uno le parece alegre farsa, a otro deprimente;
éste vive para el placer, y otro, por lo aparente.
Con ciega idiotez, mutuamente burlones, se miran;
uno tontea hasta la tumba, y otro cual loco delira.
Que al menos una regla no se le hurte al corazón:
¡sé humano, honrado, fiel de conciencia, sin reprensión!
(tal es el elogio a L'Estocq) el resto es sólo juego,
que a un mortal le excede el ser, a la vez, hombre y discreto.
Immanuel Kant.
IV
A Carlos Andrés Christiani,
rector de la Universidad, profesor de Filosofía Práctica.
† 21 junio 1780.
No la escrita en el código, o por Triboniano,
no: la ley en nos, del deber y derecho humanos,
la natural, ha conservado hasta hoy a los pueblos,
y al juez bastaba el saber administrar esto.
De tal ley eterna Christiani nos enseñaba
y él mismo vivió a ella fiel, hasta que expirara.
Ahora él mora donde Themis refugio obtuvo
cuando un Derecho artificial la echó del mundo.
Immanuel Kant.
profesor ordinario de Lógica y Metafísica.
V
A Cristino Renato Braun,
profesor de Derecho.
† 14 Febrero 1782.
¿Qué estrella polar hay en lo oscuro del Derecho:
ciencia, o bien la honradez de un corazón recto?
Si es Justicia arte que jamás de estudiarse hubo,
¿cómo se tornó tan arduo hoy saber lo Justo?
Si un recto sentir no indica al pensar su vía,
yerra todo juicio, y el Derecho se escatima.
Sólo mediante la honradez (como Braun muestra)
volverá el artificio a ser naturaleza.
VI
A Cristóbal Lilienthal,
doctor y catedrático de Teología, consejero eclesiástico,
pastor de la catedral.
Tiniebla oscura oculta qué a la vida sigue,
mas cierto es lo que cumplir aquí se nos pide.
La muerte no hurta la esperanza a quien, cual Lilienthal,
cree para actuar bien, y así hace por creer con dicha.
Immanuel Kant
profesor ordinario de Lógica y Metafísica.
Fuente: Quintana Paz, Miguel Ángel. 2019. "Seis Poemas De Kant". Academia.Edu. https://www.academia.edu/9959580/Seis_poemas_de_Kant.
No hay comentarios:
Publicar un comentario